UC知道急求翻译``经济学的``谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 03:11:56
Observe that the bond highlighted in figure 16.5 has a maturity date of October 2001 and a coupon equal to 10 per cent of the face value of the bond. That is, 10 per cent, or $100 a year on a bond with a face value of $100, will be paid until 2007, and in October 2007, the $100 face value will be repaid.
The yield, or yield to maturity, is defined as the annual rate of return on the bond if the bond were held to maturity. When people refer to the current interest rate on bonds, they are referring to the yield on the bond. Observe that the yield on the highlight bond in figure 16.5 was 5.080 per cent on 30 March 2001, just over half the 10 per cent coupon.
The yield, or yield to maturity, is defined as the annual rate of return on the bond if the bond were held to maturity. When people refer to the current interest rate on bonds, they are referring to the yield on the bond. Observe that the yield on the highlight bond in figure 16.5 was 5.080 per cent on 30 March 2001, just over half the 10 per cent coupon.
观察在表突出的债券16.5有2001年10月到期日和一张优惠券相等与债券的面值的10%。 即10%或者$100一在债券的年与面值的$100，直到2007年将是有偿的，并且在2007年10月， $100面值将被回报。
如果债券被拿着对成熟， The对成熟的出产量或者出产量，被定义，因为每年回报率在债券的。 当人们提到在债券时的当前利率，他们提到在债券的出产量。 观察在聚焦债券的出产量在表16.5是在2001年3月30日的5.080%，刚好超过半数10%优惠券。